Hubert Boutsen explore ce dont souffrent l’enfant placé et son entourage : le « mal de placement ». Il s’attache aux bébés en général et, en particulier, à ces enfants si traumatisés que leur détresse ne peut se manifester qu’en deçà des mots.
Selon l’expérience de l’auteur, une famille d’accueil pourra aider l’enfant à développer une forme de résilience via un nursing ou parentage réparateur — ce qui sera d’autant plus salutaire qu’on aura aidé l’enfant à comprendre les vraies raisons de son placement.
Le philosophe Frank Pierobon, qui, à l’occasion de nombreuses discussions avec l’auteur, s’est impliqué avec passion dans l’élaboration de ce projet, est également l’auteur de la postface intitulée Parler ou écrire.
Page 2 du livre, un QR-code permet d'accéder aux pages bonus de ce site, où l'on trouvera bientôt de la documentation supplémentaire sur le sujet du mal de placement, par Hubert Boutsen.